1Password for Safari does not integrate with main app

Today I noticed that the 1Password for Safari extension does not connect with the app. Even with the app unlocked, the extension asks for my password every time. I followed the recommended steps from this similar post, but after steps 4 from the browser section, I still see a yellow indicator. There was an update for the main app, but it did not make a difference, the issue persists.

The integration works without issue on my other browser, Zen, it’s failing only on Safari.

Versions:

macOS: Tahoe 26.6.1

1Password: 1Password for Mac 8.12.32 (81232033)

1Password for Safari: 8.12.29.1 (81229001)