1Password not recognizing Barclays website

https://cards.barclaycardus.com/ likes to "Remember username" by default. 1Password only recognizes the username and password fields as valid if the username has not been remembered. If the username is remembered, and the only thing left to populate is the password field, 1Password does not recognize it and I need to copy and paste the password, or click "Log in as a different user" to get both the username and password fields to show up.

1Password Version: 8.10.46
Extension Version: 8.10.46.26
OS Version: MacOS Version 15.0.1 (24A348)
Browser: Chrome