1Password on MacOS Sonoma nightly Beta and Edge & Safari extensions, stops asking for touchID

The Safari extension has stopped asking for touch id when clicking on the 1Password in either Safari tap or the auto-fill button, so you have to manually enter the password. It does sometimes work (but only after a reboot, or randomly if you restart both 1Password and Safari - but not always).

It looks like it loses connection with the 1Password app as if you unlock the app from the menubar, the browser extension still thinks its unlocked.

Also, when clicking on the 1Password browser button, it sometimes will pop up the login screen with a spinner that sometimes sits there for up to 30 seconds before something times out and it prompts for the password.

Is this a known issue or something I can fix?

1Password Version: 1Password for Mac 8.10.10 (81010013)
Extension Version: 1Password in the browser 2.13.0 21300009, on STABL
OS Version: 14.0 Beta (23A5301g)
Browser: Safari