Autofill for multiple Google accounts

Hi.

Context
I use a total of 4 Google accounts - 3 for email and 1 for Youtube only.

Symptom
When I save the password for a new account I have no option but to overwrite the previous username (other Google account) and save a new password. Technically removing the other Google account from memory. 1Password can only remember 1 Google Account - it looks like.

Hypothesis
As 1Password only saves the URL https://accounts.google.com/ it may not be able to differentiate between the different usernames.

The ask
I like your service and would like to keep my family as a subscriber once the trial ends - can you help explain how all 4 accounts can be "remembered" and autofill be turned on for each of them? This is a make or break feature for us.

Thanks

1Password Version: Not Provided
Extension Version: 2.18.2
OS Version: macOS Sonoma 14.0
Browser: Chrome