Autofill sort is case sensitive

Whenever I trigger Autofill (with the CMD+\ keyboard shortcut) the list of entries that appears is sorted alphabetically but is case sensitive. This results in the following:
- A Website
- B Website
- B website
- a website

It would be great if this could be a "natural" sort (i.e. case insensitive).

1Password Version: 8.9.6
Extension Version: 2.3.8
OS Version: macOS 12.6
Browser:_ Safari Technology Preview