How to create different logins with a similar URL using the extension

Hi, I wish to create separate entries for logins which will use a similar domain, namely myworkday which is used by a lot of different companies for their job application portals.
The thing is, every time I wish to create a new login for a new company, since the URL contains "myworkdayjobs.com", the extension popup only shows previously created logins without the possibility to generate a new password and create a new login for this exact URL.
I wish it was possible to have the option anyway to generate a new password and create a new login at the bottom of the list.

Thank you for your consideration !

1Password Version: 1Password for Mac 8.10.13 (81013005)
Extension Version: 2.14.1
OS Version: macOS 13.5.1
Browser: Arc