OS Authentication window is inaccessible when authenticating
I'm running Pop!_os 22.04 and there is an issue with 1password and the "system authentication service", where if I click the browser extension whilst 1password is locked, and it opens up the OS authentication window for me to put my OS account password in, i cannot type the password in. I also cannot close/escape it, I'm completely locked out of my computer and have to hold the power button in to reboot.
I can see the apps behind the login window are running fine (this happened whilst on a video call), it just seems to be some kind of z-index issue or something.
1Password Version: 8.7.0
Extension Version: 2.3.3
OS Version: Pop!_os 22.04
