Problem with Snippet text formatting

For me, Snippets have been a great addition to 1Password, and I have about 50 of them I use all the time. But there is a problem in formatting the Snippet text, and I can't figure out a way around it. Most of my Snippets use Formatted Text because I need to add hyperlinks, etc., but I can't place text in single lines (a soft break instead of a hard break) when "Formatted" is selected. Things like addresses, etc., should be in a single line format, but this is impossible in the Snippet Editor. Here's an example.

Test Snippet Name

Company Name

Street Address

City,  ST Zip

Ideally, the Company Name, Street Address and City, ST Zip would be single-spaced, but this is not possible when using the "Formatted" text option. Is there a workaround to this (Markdown doesn't work), and is there a resolution planned? Thanks!