Thank you all for continuing to follow up, and I really appreciate your patience with this. I know this issue has been ongoing for quite some time. I’m still able to reproduce the issue on my end as well and, whiel I don’t have any new updates to share at the moment, the issue remains open with our development team.
For those using Safari, it looks like saving and signing in with a passkey works well with our new native AutoFill feature: Use 1Password to sign in to apps and websites on your Mac
I’ll continue to keep an eye on this and will update this thread as soon as I have anything meaningful to share.
-Dave