Track and offer hardware keys as appropriate
For those of us who use hardware FIDO2 keys (Yubikey, Titan, etc.) in addition to 1Password, (ie. using hardware keys for the most sensitive sites), it would be nice if 1Password had a way to track usage of specific hardware keys for a given website.
For example, you log into investmentfirm.com, and 1Password knows that you have used the hardware key brand Y with the serial number C0FFEE on that site (perhaps identifying it using the friendly name - something Yubikey allows), it would then suggest that you insert that key in addition to offering whatever credentials 1Password itself stored. This could be utilized for multiple keys (primary and backup.)
I recognize that this would be to improve user experience and not directly for 1Password itself, but for those of us who want specific sites protected by hardware keys, it would be helpful.
Yubikey does offer a way to query the keys for this data, which you can see via Yubikey Authenticator.
