1Password browser extension seems to be conflicting with Mattermost

Users of the Mattermost chat software have recently started seeing a JS error banner generated by Mattermost. It seems the common thread is people using Firefox and the 1Password extension. This only...