1Password doesn't autofill on the new Max.com domain

HBO Max just switched to use https://max.com and https://auth.max.com/ during a login. On my Mac using either Chrome or Safari, the 1PW extension doesn't autofill and can't autofill from the toolbar...