1Password doesn't distinguish between servers in a single domain

I've been using 1Password for years and love it, but one of it's limitations has been driving me nuts lately. I'm the network administrator my work network, which involves dozens of internal serve...