1Password Vault showing locked using Chrome extension but not when using Safari extension

I have a two vaults: 1. one for personal use and 2. one for work use. Both have different master passwords for security. On my Mac using the Chrome extension to get to the Settings, I: ...