"Always show password and full credit card numbers" does not apply in edit mode

Guess I am just checking in on this issue again. The issue, as a reminder, is that the "Always show password and full credit card numbers" setting should apply always, including when an item is in edit mode. Currently, when switching from view to edit mode, passwords switch from being shown (if this setting is enabled) to hidden. The behavior is inconsistent with how the setting is labeled, which implies that passwords numbers should always be shown -- ie, including when in edit mode. It's also inconsistent with how credit card numbers are treated -- they are indeed always shown (even in edit mode). And furthermore, edit mode is when I most wish to see passwords displayed.

If any other users happen to read this and agree, please add your +1. Thanks.