Autofill username and password does not work on specific database site

Hi, when attempting log-In to our database (by Orange Logic) I do experience the following problem: The extension recognises the page, the login info gets pasted in and immediately vanishes before ...