Can't invoke Quick Access when 1P icon is not in menu bar and main 1Password is not running

In the previous version, there were separate settings for 1Password mini running in the background and the menu bar icon being visible. Now there is only a single setting and disabling it means th...