Extension tries to fill Generic Text Fields, Should it?

HI, have been noticing this anomaly more and more often in the last couple of months - and it's consistent on Windows & macOS. See image below for an example where I was replying to a comment here on...