filling in popup box on website

I want 1Password to fill in my stored credit card info for a website. The site is asking for the info via a pop up box (see screen shot). 1Pass does not give me any options for accessing and filling in the desired information. How do I do this?