How to exclude some URLs or IPs from the 'save?' pop-up?

In the simplest term - I would like this popup to DO NOT appear on certain websites or IP(s) or IP ranges. How I can achieve that in Firefox?

---

1Password Version: 8.10.36
Extension Version: 22600103
OS Version: Win10 22H2
Browser: Firefox 128.0.3