Passkeys in Chrome - 1P not being triggered

Hi, I am normally working on a Mac, where everything seems fine. I occasionally have to work on Windows these days, and whenever I am trying to login to a site for which I have a passkey stored in...