Plugin won't sync w/ app.

I'm using the plugin in firefox. In the plugin, I select "edit" in an item. It takes me to the 1password app. I edit a field. I save the item. The plugin doesn't see the edited field. I killed th...