Trouble saving passwords and not seeing the same passwords in the desktop app and browser extension

I am new to 1password and so far finding very little that works well about it (other than the migration from LastPass). I have the Mac desktop app v8 and the chrome extension. 1) I have to manuall...