Unable to autofill on https://id.desjardins.com/

The extension is unable to autofill for all the various login forms on this insurance Desjardins website. The main website is https://www.desjardinslifeinsurance.com/ then you get redirected to https...