Agent doesn't work with Git inside a Node.js script using a SSH + SSO key on GitHub

I've been trying to switch to using the 1P SSH Agent full-time and while it's working great for my regular servers' SSH and commit signing, the SSH Git(Hub) connections are giving me issues when git...