Git commit signing fails with `error: failed to fill whole buffer`

I've updated to Git 2.40.1 and it seems that broke commit signing. Prepending GIT_TRACE=2 to git commit gives as last message: 20:09:00.367459 run-command.c:655 trace: run_command: op...