1Password extension does not work on ShipStation.com

I get the little 1Password box popping up below the username field telling me there is a saved password for the site so I know it's linking correctly, but when I click the box to fill it just goes aw...