1password extension forcing the app to be in the foreground all the time

When the extension is enabled, and I'm in chrome, the application in the foreground is 1Password. It prevents me from typing in chrome. I can only type this because I disabled the extension.

If I try to quit 1Password, it just restarts immediately. It eventually quits if I hold Cmd-Q, but then as soon as I click around in the browser, or click the extension icon on the toolbar, it comes right back. This makes the extension completely unusable.

1Password Version: 8.10.38
Extension Version: 2.26.1
OS Version: Sonoma 14.5
Browser: Chrome