1password Family Account icon showing as generic in Mac app

The custom icon I have set for my 1password Family account isn't showing up in the Mac app. It shows up as expected on the web and on iOS/iPadOS.

Quitting and re-launching the app has no effect. Is there a cache I need to clear or anything?

---

1Password Version: 8.8.0
Extension Version: 2.3.7
OS Version: macOS 12.5
Browser:_ Not Provided