1Password in the browser unaware of password change

Hello, I changed a password to an existing item on my home computer yesterday, and updated the 1Password item using the browser extension. Today, I tried to login to this site on my work comput...