Auto-fill works only from extension button, not on-screen. Makes me re-enter 1P password ea. attempt

Auto-fill works only from small extension button in upper left portion of screen, but not from the on-screen pop up option. Makes me re-enter 1P password each time I attempt to use on-screen autofill...