Constantly Being Asked to Unlock with Password

1Password in the Browser, both in Safari and Chrome never allow me to use Touch ID. And despite having 1Password app unlocked, it still will be locked in the browser, requiring my password.
Other members of my family group also have this same issue.

---

1Password Version: 8.10.27
Extension Version: 2.20.0
OS Version: macOS 14.3.1
Browser: Safari, Arc, Chrome