Credit card text field not responding to input

This issue involves the Arc browser and the 1Password extension. I’m not sure whether the problem is with Arc, 1Password, or both, so I’m submitting it to Arc and 1Password support. Here’s the pr...