DeletePermanently in RecentlyDeleted items execs OK for <= 49 items; for >=50, no action or error?

I'm running 1Password for Linux 8.9.10 (80910026), installed from 1Password's yum/Fedora repo. I've a Family account, currently in Trial mode. After a quirky migration/import from LastPassFamil...