Empty categories still show on the left

I'm new to 1Password. Tried to find an answer on this forum but could not. I entered some data under certain categories and then I decided to change the categories. I entered them again under other c...