How to edit password suggestions

I am creating a new login. I input credentials and go to password generator. Though it claims to follow website's password requirements, it does not. You cannot edit the suggested password, for exa...