How to get 1Password 8 and proper extension to enter 2FA code received via text

My Intel Mac mini running OS 12.3 and 1Password 8 does this but not my M1 iMac running same software. Help, please. 1Password Version: Not Provided Extension Version: Not Provided OS Vers...