How to migrate from password to passkey?

I am trying to set up my first passkey and store it in 1P. I already have a Target account with email and password. When I navigate to this account within 1P, I see the screen on the left (in the...