How to Sync

I am having the exact same problem as mmitch2k. I updated a password for a website on the app on my iMac. Ten minutes later I log on to my Windows PC. I go to log into the same website from my PC and the login failed. It turns out the password on my Chrome browser extension being used was my old password. I checked the app on the same Windows computer and it has the updated password so that I can copy and paste the password and get logged-on, but then check the Chrome browser extension and it still has the old password. No problem for me to do the workaround, but for my wife who I am trying to convince that we need to use strong passwords and a password manager, it is going to be a hard sell if things like this happen.