Issue Auto-filling Epic Games

When I go to login to the epic games website, it properly suggests the item as seen below: However, then I click that suggested item, it doesn't actually fill the text box. 1Password V...