Login credentials not auto-filling for one website.

I have one website that will not autofill for either the macOS or iOS Safari browsers. I have not tried other browsers or OSes. I've inspected the webcode in hopes of being able to alter the Web F...