Shortcut (.lnk) does not work after update

After an update to 1Password, the shortcut (.lnk) to start the program is no longer valid. The only way I know to get a working shortcut is to access the .exe in:

\Program Files\WindowsApps\Agilebits.1Password_...

There must be an easier way. Why doesn't 1Password generate a shortcut for itself on update?