[Mac] When adding a tag, can't select existing one with keyboard

When I'm adding a tag to an item, 1Password shows a pop-up menu of existing tags as I type. However, how do I actually select one of those tags using the keyboard? I can navigate up and down the l...