Move Item Dialog Font and Letter Case Issue

1Password 8 Nightly - 8.2.2 - 80202064 The current item move dialog has odd letter casing (mixture of upper and lower case within a word), and I think the font looks odd compared to the rest of th...