[Nightly] Watchtower not detecting a duplicate password?

Hi all, I'm using 1Password for Windows 8.10.38 (81038044) on the Nightly channel. I have two Logins that I know have the same password and Watchtower is not flagging this as an issue. These are fo...