No longer able to autofill to Cisco AnyConnect after update

After one of the recent 1Password update (or maybe it was caused by an AnyConnect update), I can no longer autofill my credentials into Cisco AnyConnect VPN. The button is still there in 1Password bu...