Open/Fill functionality

I have a link to Bank of America for my wife and a separate login for myself. When I perform open/fill for my wife the username and password fill properly; I hit login and the site opens. When I pe...