OTP not filling correctly using Google Chrome extension

Hi all, I'm writing since I'm facing an unwanted behavior while trying to automatically fill an OTP field in Google Chrome. First of all a few details about the specifications of the software I'm ...