Passkeys don't work with Chrome Extension 2.23.1 and OTP is irregular too

Ever since Chrome Extension 2.23.1, Passkeys do not work when trying to sign in to a web app that has worked for months. The app's error notification is "WebAuthn::AuthenticatorDataVerificationError...