Passkeys on iPad unreliable

I keep getting into situations where I can’t login with passkeys in safari. I get the prompt to login with passkeys, there is the 1Password logo and a continue button. The continue button does nothin...